今ここは慶州 どこに泊まる：韓屋、普門リゾート、旧市街 (2026)
慶州の宿選び。大陵苑まわりに集まる韓屋、普門湖リゾート地区の大型ホテル、KTX慶州駅が旧市街から遠く離れている理由、そして駅の改称が旅程にどう響くのかを整理しました。
慶州は千年にわたって新羅の都だった街で、今の町はその残りものの周りに建っています。そのため宿選びが少し変わった構造になります。遺跡地区の内側に泊まるか、後からつくられたリゾートに泊まるか、それとも思っているのとは違う場所にある駅のそばに泊まるか、という選択です。
以下の料金の目安は、公表されている場合は各施設の公式サイトによるものです。慶州の宿泊料金は、桜の時期と秋の週末に大きく上がります。
まず、駅の問題から
ここでつまずく旅行者がとても多いので、他の話より先に書いておきます。
旧市街にあった慶州駅は、2021年12月28日に旅客営業を終えました。その2年後の2023年12月28日に、それまで新慶州駅と呼ばれていたKTXの駅が慶州駅に改称されました。
ですから、予約サイトが「慶州駅の近く」と書いているとき、それが指すのは慶州市西部の乾川邑（コンチョンウプ）にあるKTXの駅であって、旧市街ではありません。歴史地区にはもう鉄道駅そのものがなく、到着はバスが担っています。
列車で着いたらバスかタクシーに乗り換える、という前提で宿を決めてください。
皇南洞と大陵苑：韓屋が集まるエリア
多くの人にとって、ここが正解です。旧市街の内側にあたり、大陵苑、瞻星台、月精橋、皇理団キルがすべて徒歩圏に入ります。高速・市外バスターミナルまでも10分ほどです。
宿のタイプが独特です。ホテルというより、一棟まるごと借りる小規模な韓屋が圧倒的に多く、中庭のある建物を一組で使う形がよくあります。慶州市の登録では韓屋カテゴリーに88軒が載っており、Gyeongju STAY409、皇理団キルのHanok Pension L、Stay Inyeon、Jieunjeong Stayなどが含まれます。
向いている人：カップル、写真を撮りたい人、乗り物より歩きたい人。
弱点：海外の予約サイトではなく電話やカカオトークでの予約が多いこと、壁が薄いこと、徒歩圏に駅がないこと、そして週末の皇理団キルがかなりにぎやかになること。料金を公表していない宿が多いので、問い合わせが前提になります。
普門湖リゾート
旧市街から東へ5〜7キロ、湖を中心に計画的につくられたリゾート地区です。大型ホテルはここに集まっています。
慶州市の一覧と各社の公式サイトで営業が確認できるのは、ヒルトン慶州、普門路のラハンセレクト慶州、コモドールホテル慶州、ザ・ケー ホテル慶州、キノック慶州です。あわせてハンファリゾート慶州、ソノベル慶州、ケンジントンリゾート慶州、日成慶州普門リゾートといったコンドミニアム型のリゾートもあります。
価格帯の目安として、ラハンセレクトは約135,000ウォンから309,000ウォン超までのパッケージを掲載しており、ヒルトンの公式サイトは諸費用込みで約243,000ウォンからとしています。
向いている人：家族連れ、グループ、車のある人、会議で訪れる人、プールときちんとした朝食がほしい人。
弱点：どこへ行くにもバスかタクシーになること、リゾート内の食事はそれなりの値段になること、そして1970年代の開発当時の建物がそのまま使われていて年季を感じるところもあること。
湖そのものは桜の季節に本当に美しく、4月にここへ泊まる最大の理由になります。
KTX慶州駅の周辺
KTX慶州駅にはホテル街がありません。乾川邑にあって周囲にほとんど何もなく、市の公式宿泊リストにもめぼしい施設は載っていません。
ここと混同されやすい宿は、実際には市内の仏国寺側にあります。仏国路のコーロンホテル慶州は仏国寺まで徒歩10分足らずで、約98,000ウォンからのパッケージを掲載しています。Arisu Gyeongju Hotelも同じあたりです。
このあたりに泊まるのは、車がある場合か、早朝の列車に乗るだけで他に予定がない場合に限ったほうがいいでしょう。
旧市街と旧駅のまわり
廃止された駅の周辺は、今では高速・市外バスターミナルを中心としたバスの街になっています。宿は多くありませんが安く、路西洞のJiji Tourist Hotel、路東洞のStay Peachesなどが確認できます。
向いている人：費用は抑えたいけれど、大陵苑と瞻星台には歩いて行きたい人。
弱点：街並みに疲れた感じがあること。そしてKTX慶州駅からの乗り換えは結局必要なこと。
ゲストハウス、テンプルステイ、古民家
市の登録にあるゲストハウス・ペンションのカテゴリーは72件で、ほとんどが小規模な事業者です。大きくはありませんが、きちんと成立している世界です。
テンプルステイは4つの寺で公式に受け入れています。禅武道（ソンムド）の修行で知られる骨窟寺、祇林寺、仏国寺、甘山寺です。料金はまとめて公表されていないので、各寺に問い合わせてください。
古民家ステイは慶州ならではの選択肢です。月菴斎、独楽堂、西岳書院、守吾斎、香壇といった伝統家屋が、共通の予約窓口を通して宿泊を受けています。新羅と朝鮮時代の層を見に来たのなら、ホテルより面白いはずです。
予約前に確かめること
- どちらの慶州駅か。今は一つしかなく、それは旧市街ではありません。
- 韓屋に専用の浴室があるか。暖房がオンドル（床暖房）だけかどうかも。
- 予約の方法。韓屋ステイの多くは海外の予約サイトに出ていません。
- 桜の時期。4月初旬は普門が数か月前から埋まり、料金も倍近くになります。
- 朝食を付けるか。皇南洞では不要です。皇理団キルが2分の距離にあります。
タイプ別のおすすめ
2泊、車なし、観光中心 — 皇南洞の韓屋。
家族連れ、車あり、プールがほしい — 普門。
1泊、遅く着いて早く出る — 仏国寺の近くか旧市街。
寺そのものが目的 — 骨窟寺か仏国寺のテンプルステイ。
まとめ
可能なら旧市街に泊まってください。慶州のいちばんの楽しみは、夜にふらりと出てライトアップされた古墳や月精橋を眺めることで、それは遺跡地区の内側にいて初めて成立します。
