鍾路で何を食べるか：広蔵市場、益善洞、老舗の食堂 (2026)

ソウルで老舗の食堂が一番集まっているのが鍾路です。1950年代から続く店もあり、たいていは一品だけを売っていて、そしてほとんどが外から見ても大したことがなさそうに見えます。この記事では、予定に組み込む価値のある四か所を扱います。市場、改装された路地、茶の街、そして飲み屋通りです。

価格は2026年9月時点のおおよその幅です。

広蔵市場

韓国で最も古い常設市場で、ソウルの食べ歩きスポットの中では評判に見合う数少ない場所です。屋根の下にカウンターの屋台が並び、1メートル先で作り手が調理していて、両隣は知らない人です。

注文するなら：

• ピンデトク（5,000〜7,000ウォン） — 厚みのある緑豆のチヂミ。屋台の前の石臼で豆を挽き、たっぷりの油で焼きます。ここの看板料理です。
• マヤクキンパ（4,000〜5,000ウォン） — 「麻薬」キンパ。小ぶりで具はシンプル、辛子じょうゆに付けて食べます。名前は食べる手が止まらないことへの冗談です。
• ユッケ（15,000〜25,000ウォン） — 味付けした生の牛肉に梨と卵黄。東の端にユッケ専用の通りがあります。想像よりずっとおいしく、客の多い店なら衛生面も問題ありません。
• カルグクスとスジェビ — 手切りの麺と、すいとん。煮干しのだしで7,000〜9,000ウォンです。
• マッコリ（やかん1つ5,000〜8,000ウォン） — 白く濁った米の酒。ピンデトクにはこれが正解とされています。

仕組み：カウンターに座り、指差して頼み、最後に払います。値段は板に書いてあるので、座る前に何を頼むのかをはっきりさせておくと行き違いがありません。観光客が増えた屋台もあり、そういう店は同じ値段でも量が少なめです。一本奥の通路に入ると値段は下がります。

一番混むのは夕方以降です。場所は鍾路5街駅（1号線）のすぐそばで、鍾路3街からは徒歩10分ほどです。

益善洞

鍾路3街の裏手にある、細い路地のかたまりです。韓屋を壊さずにカフェやバー、現代的な韓国料理店へ改装しました。10年前は廃屋だらけだった一角が、いまは市内で最も写真に撮られる場所のひとつになっています。

メインの料理でおよそ12,000〜20,000ウォン、コーヒーで6,000〜8,000ウォンを見ておいてください。料理は伝統的というより現代的で、韓国風イタリアン、ブランチ、コースのフュージョンなどです。週末は混雑し、30分待ちは普通なので、平日か正午前に行くのが無難です。

ここの路地のカフェは、鍾路で雨の日に一番使える場所でもあります。

仁寺洞：お茶と精進料理

伝統茶房はメインの通りではなく、脇の路地に隠れています。ポット1つで8,000〜12,000ウォンほど、陶器の器で出てきます。試してみるなら次のあたりです。

• オミジャ茶 — 五味子（ごみし）の茶。酸味があり、夏は冷たくして出されます。
• ユジャ茶 — ゆず茶。甘く、体が温まります。
• サンファ茶 — 黒く煎じた薬草の茶。好みが分かれます。

精進料理（사찰음식）の店は、完全に精進の仏教料理を出します。肉も魚のだしも使わず、にんにくと玉ねぎも入りません。セットで20,000〜40,000ウォンほどで、ソウル中心部ではもっとも確実なヴィーガン向けの選択肢です。仁寺洞に何軒かあり、曹渓寺そばのテンプルステイ総合案内センターで教えてもらえます。

曹渓寺そのものは無料で、仁寺洞から2分。10分を使う価値はあります。

鍾路3街：焼き魚とマッコリ

鍾路3街駅の周りの路地は、ソウルで最も古い飲み屋街です。この50年、仕事帰りの会社員が通ってきた場所です。

• 焼き魚横丁 — サバやタチウオを炭火で焼いたもの。ご飯とおかず付きで12,000〜18,000ウォンです。
• マッコリの店 — やかんで出る米の酒と、パジョン（ねぎのチヂミ）。
• ナクチとコプチャン — テナガダコとホルモン焼き。挑戦したい方に。
• ポジャンマチャ — 夕方になると現れるオレンジ色のテントの屋台です。

煙たくて、うるさくて、安い。ソウル中心部で一番「韓国の夜」らしい夜になります。

王宮のまわりで

景福宮の北にある三清洞は、王宮の近くで昼食を取るならもっとも感じのよいエリアです。スジェビ、餃子、韓屋の中庭を持つカフェなどがあります。値段はソウルの平均より20〜30%高めですが、雰囲気がそれに見合います。

仁寺洞のメインの歩行者通りで食事をするのは、できれば避けてください。どちらか一本入った路地のほうが、おいしくて安いです。

ベジタリアン・ヴィーガン・ハラル

• 仁寺洞の精進料理店は、市内全体で見てもヴィーガンに最も向いた選択肢です。
• 一般的な韓国のスープやおかずには、煮干しや牛肉のだしが入っていることがよくあります。必ず確認してください。
• ハラル：鍾路では選択肢が限られます。梨泰院へは3号線から6号線に乗り換えて20分ほど、明洞にも認証を受けた店が何軒かあります（明洞ガイドを参照）。

知っておくと便利なこと

• 現金があると安心です。古い市場の屋台でも、いまはほとんどカードが使えますが。
• 15時から17時のあいだに休む店が多く、21時には閉まります。
• 日曜は静かです。広蔵市場も人が減り、仁寺洞では閉める店があります。
• ひとりでも入りやすいのは市場のカウンター、カルグクス屋、キンパの店。焼き魚のテーブル席はやや入りにくいです。
• チップの習慣はありません。表示された金額がそのまま支払う金額です。

まとめ

夜を一度は広蔵市場で、昼を一度は三清洞か益善洞で、そして鍾路3街の路地でマッコリをやかんで1つ。この3食で、この街の食べ物はだいたい分かります。しかもどれも、たいしてお金はかかりません。

あわせて読みたい：鍾路の総合ガイド、鍾路の見どころ、はじめての韓国料理